1998年，维珀塔尔游泳中心配备了八台HANSA HKG-WPE除湿机。当时，这些设备已经配备了由两个板式热交换器组成的高效热回收系统（WPE-16: 在满负荷运行时能以15800m³/h的风量达到73%的热回收效率）。此外，风扇也符合当时的能源标准，这是必需的，因为室内游泳池除湿器的能耗和使用率很高。

中心配备了六台设备，用于处理污染严重的室内泳池空气。经过大约20年的运营，操作中发现了排气管道潮湿、泳池空气受氯污染的现象。尽管制造和材料标准很高，但却无法完全避免这类现象。此外，某些外壳部件和风门、风扇以及板式热交换器也受到了影响。

措施 

由于这些设备在使用了20年后仍然处于良好的工作状态，所以我们选择对它们进行翻新而非更换。在仅仅五个星期内，所有六台设备都在最短的工作时间内达到了良好的最新标准。在长期使用过程中，板式换热器的回收效率已受到不可避免和不可逆的损害，并且污染的排气使散热片恶化，我们已对这些问题部件进行更换，同时也更换了排气扇和送风机，经过整修后，这些设备的运作效率有了明显的提升。

新风扇采用塑料叶轮，并符合当前的要求。相较于现有风扇（WPE-16）的6.58kW功耗，新风扇的功耗为6.35kW，通过该改造措施，单台设备可节约460瓦的能量消耗。

结论

在制造空气处理设备时，执行可持续的质量标准并不妨碍我们降低成本和承担生态责任；相反，它让我们有机会对原有部件进行现代化改造，有利于降低能耗并提高经济效益。庆幸的是，对我们发展客户而言，以减少能源消耗和运营成本为目的的全面翻修实际上是本公司日益增长的发展领域。